Jeho vrazi se odebrali do Korintu, kde, jak píše Plútarchos, ve chvíli, kdy zahlédli hejno stejných ptáků, jeden z nich v žertu zvolal, "Hleďte, mstitelé Ibykovi!"
Njegove ubice su otišle u Korint, gde, Plutarh nam govori, videvši jato tih istih ptica, jedan od njih je uzviknuo u šali "Gle... Ibikovi osvetnici."
Nejspíš z něj mluvilo víno, ale... Reece v žertu nadhodil, jestli by se nám po krátkém doučování podařilo přesvědčit kvestora, že je studentkou posledního ročníku.
Vino je prièalo, pretpostavljam, ali Ris je zapoèeo debatu da vidi dali bi, sa malo poduèavanja, mogli da ubedimo blagajnijka da je ona student.
No prosím. Pokud chcete riskovat, že bude nošen v žertu dodavateli rustikálních marmelád, který jej náhodou objeví v místním vetešnictví?
I da rizikujem da ga ironièno nosi neki ljubitelj marmelade kao polovnu stvar?
O svatebním dnu se v žertu schovala do truhly.
Na dan venèanja, sluèajno se zakljuèala u sanduk. Da, tako je.
To nikdy neříkej, ani v žertu.
Nemoj to da govoriš. Èak ni u šali.
Neměl ani kuráž sednout na Hroma když mu ho chlapci v žertu osedlali.
Nije hteo ni da zajaše Starog Groma kad su ga momci osedlali.
Ale v žertu se dá říct i hluboká pravda!
U šali se krije dosta istine.
Ty to nemůžeš přijmout ani v žertu.
Ne prihvataš ovo èak ni kao zez.
Takže, u toho stolu... Jeden detektiv mluví o nějáké ženě ve White Rock, které v žertu zavolal nějaký šašek jménem Toby Logan.
Èula sam juèer kolegu kako prièa o ženi iz White Rocka, koju je gnjavio Toby Logan.
Před přáteli v žertu říká, že mají před sebou číslo 3.
Šali se s prijateljima da gledaju u broj tri.
Samozřejmě myslím, že jsi to řekla v žertu.
Ja sam, naravno, pomislio da govoriš ozbiljno.
To jen v žertu, pane, nezlobte se.
Ne, dobri gospodine, ne budite bijesni.
Řekl něco v žertu a já na to odpověděla.
rekao je nešto u šali i ja sam to prihvatila.
Jako na incident s Debrou Robertieovou, kdy jste na ni v žertu vytáhl zbraň?
Prigovor! Kao što ste zaboravili da ste potegli na Devru Robitejl.
Tohle je za toho, kdo mi dal v žertu figurku černého žokeje.
Za ono kad su mi dali rasistièku figuricu.
(Smích) Když jsme zakryli ty střechy, jedna žena řekla v žertu, "Teď mě bůh uvidí."
(smeh) Kada smo pokrili krovove, jedna žena se našalila, "Sad Bog može da me vidi."
Projížděli novou moderní továrnou a Ford se v žertu zeptal Reuthera: "Hele, Waltře, jak asi přinutíte ty roboty, aby platili odborové příspěvky?"
Oni su obilazili jednu od novih modernih fabrika i Ford se veselo okrenuo Ruteru i pitao: "Hej Voltere, kako ćeš naterati te robote da plaćaju sindikalne članarine?"
(Smích.) Twain to řekl v žertu, ale je to vlastně pravda. Věda je čímsi podmanivá.
(Smeh) Tven je mislio to kao šalu, naravno, ali u pravu je, postoji nešto fascinantno u vezi sa naukom.
1.1829259395599s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?